Posle teksta našeg saradnika iz Varaždina Tomislava Pakraca o Islanđaninu Peturu Gudmundsonu kao prvom Evropljaninu u NBA, javio se naš bloger Duško Miletković-Souly sa tvrdnjom da ta počast pripada Holanđaninu Svenu Nateru. Pakrac uzvraća kontra-argumentima iz kojih proizilazi da bi se prvim Evropljaninom u NBA mogao smatrati… Italijan (poreklom) Henk Bjasati. Naši čitaoci će, prema svojim kriterijumima, izvući zaključak ko je bliži istini. U suštini, u pravu su i Pakrac i Souly, pitanje je ko koji kriterijum primenjuje. U svakom slučaju „Koš magazin“ je zahvalan obojici što su našim čitaocima ponudili ove zanimljive detalje iz istorije NBA i doprinosa prvih Evropljana njenom razvoju. Naravno, ako ima još mišljenja i argumenata naša stranica je uvek otvorena.
***
Islanđanin Petur Gudmundsson je prvi Europljanin u NBA koji je uz to igrao i za reprezentaciju svoje zemlje. Tako bi, zapravo, trebalo da glasi formulacija. Dakle, po mom mišljenju bilo bi poželjno da NBA Europljanin odigra barem neke utakmice za domicilnu reprezentaciju. Naravno, ima i nekih koji zbog ovog ili onog razloga ne mogu igrati za reprezentaciju. Jedan od njih je i Swen Nater. Osim toga, Nater je igrao i neke prijateljske utakmice za američku reprezentaciju prije Olimpijskih igara 1972. u Munchenu. Ne za reprezentaciju Nizozemske, nego SAD. Međutim, ni to nije važno za ovaj tekst. Ali, ako ćemo baš cjepidlačiti, nije ni prvi Europljanin u NBA.
Po „kriteriju Nater” prvi je u NBA bio Talijan Hank Biasatti, rođen u Beanu 14 januara 1922. On je svoju prvu NBA utakmicu odigrao “samo” 29 godina prije Natera, 1. novembra 1946, njegovi Toronto Huskiesi izgubili su kod kuće od New York Knicksa. NBA liga tu utakmicu smatra prvom u povijesti iako se onda ta liga zvala BAA. Prvi koš u NBA povijesti zabio je Ossie Schectman iz Knicksa, dok se Biasatti nije upisao među strijelce Raptorsa. Zaista nema apsolutno nikakve razlike između Natera i Biasattija. Obojica su rođeni u Europi, obojica su kao djeca stigli u Ameriku i tamo se amerikanizirali, da se tako izrazim. Jedina razlika je da je Biasatti stigao u Kanadu, u saveznu državu Ontario, dok je Nater stigao u saveznu državu Kalifornija.
Nater čak nije niti drugi Europljanin prema toj računici, nego tek šesti. Drugi je Nizozemac Hank Beenders, rođen 1916. u nizozemskom Haarlemu. On je debitirao 7. studenog 1946, njegovi Providence Steamrollersi pobijedili su Chicago Stagse 73-65, Beenders je postigao 5 koševa. U istom klubu Providenceu, te sezono Beendersov suigrač bio je Englez George “Woody“ Grimshaw. On je debitirao 8. februara 1947, Providence je pobijedio Philadelphia Warriorse 67-58, Grimshaw se nije upisao među strijelce. Još je jedan Europljanin debitirao te sezone, Nijemac Frido Frey. On je zaigrao tri dana prije Engleza Grimshawa, 5. februara 1947. Njegovi New York Knicksi izgubili su od St. Louis Bombersa 71-46, a Frey se nije upisao među strijelce. U sezoni 1955/56 još jedan Englez pojavio se u NBA, Chris Harris. Njegovi St. Louis Hawksi pobijedili su Minneapolis Lakerse 101-89, Harris je zabio 2 koša za Hawkse.
Dakle, Nater ne može nikako biti prvi Europljan u NBA. A najpreciznija definicija bi ovako glasila: prvi Europljanin koji je zaigrao u NBA je Talijan Biasatti 1946, prvi u NBA te ujedno i za domicilnu reprezentaciju je Islanđanin Gudmundsson 1981, a prvi koji je zaigrao u NBA te za matičnu reprezentaciju, a došao u NBA direktno iz europske košarke, bio je Bugarin Glouchkov 1985.
Prvi Europljani u NBA
Hank Biasatti, rođen u Beano (Italija), debitirao u NBA 1.11.1946
Hank Beenders, Haarlem (Nizozemska), 7.11.1946
Frido Frey, Njemačka (?), 5.2.1947
George “Woody“ Grimshaw, Engleska (?), 8.2.1947
Chris Harris, Southampton (Engleska), 5.11.1955
Swen Nater, Den Helder (Nizozemska), 21.10.1976 (debi u legendarnoj ABA ligi 11.10.1973)
Photo: Screenshot

1 komentar
Te jedan, te drugi, pa nije, pa nije ni to… Da niste počeli da zapošljavate pacijente sa ozbiljnim problemima?