Početna BLOGTerminologija: Game behind

Terminologija: Game behind

od Vladimir Stanković
18 pregleda

Gledam u našim novinama i sajtovim tabelu Jadranske lige, posle pogledam zvanični poredak na stranici ABA lige, i vidim razliku. U našim medijima klubovi imaju bodove, Zvezda je prva sa 33, Cedvita druga sa 29 itd. Na zvaničnoj tabeli nema bodova jer je ta kategorija u svetu ozbiljnih liga odavno ukinuta. Postoje samo pobede i porazi, eventualno procenti. Bodova nema u NBA, Evroligi, Evrokupu, VTB, ABA, francuskoj, italijanskoj, nemačkoj i turskoj ligi. Jedan od izuzetaka je naša KLS koja ima izenađujuće kvalitetnu tabelu sa mnogo raznih podataka uključujući i  broj bodova. Većina naših  medija robuje nasleđenoj navici iz nekadašnjih vremena kada su se titule osvajale na osnovu bodova.

Oduvek sam bio pobornik ideje da mediji ne treba baš uvek da idu „uz dlaku“ čitaocima, i pod izgovorim da „oni, čitaoci, tako žele jer su tako navikli“ objavljuju tabele kao 1947. Funkcija medija je (i) vaspitanje čitalaca. Ako smo iz NBA i SAD uvezli gotovo sve, i ako od TV komentatora moramo da slušamo o „step-back šutu“ ili „back-door“, ne vidim ni jedan razlog da se u našim tabelama povlače bodovi koji ionako ne znače ništa ako dva ili više tima imaju isti broj pobeda i poraza.

U NBA tabeli postoji kolona iznad koje stoji GB. Pre 30 ili 40 godina nisam znao šta to znači ali sam pitao i dobio objašnjenje: game behind, ili u prevodu zaostatak u pobedama. Brojevi su celi ali ima i „polovina“, u zavisnosti od broja utakmica. Ne kažem da u našim tabelama treba da stoji GB, čak ni u prevodu, ali ne trebaju nam ni bodovi. Za poredak je presudan broj pobeda a ako je isti sa jednim ili više rivala odlučuju međusobni susreti ili odnos poena u direktnim duelima. Prosto, i siguran sam da svi ljubitelji košarke to znaju. Ne trebaju im bodovi da bi znali kako zaista stoji tim za koji navijaju.

Kad sam se već latio teme o nasleđenim navikama, samo u našoj štampi nalazim da se broj izvedenih i pogođenih slobodnih bacanja piše tako što prvo idu pokašaji pa ona ubačaji. Iza broja poena, u zagradi, stoji da je neko šutirao penale, recimo, 8-4 i trebalo bi da znači da je iz 8 slobodnih bacanja pogodio 4. Ceo svet bi to isto napisao 4-8, dakle prvo ubačaji pa onda pokušaji, isto kao što se šut iz igre piše, opet recimo, 9-15 a ne kao kod nas 15-9.  Dalje, kod nas, u većini medija nije uočljiv startni kvintet, što je u svim ozbiljnim ligama – i medijima – odavno standard. Negde su prvo navede startna petorka, negde se u okviru celog sastava boldiraju (zacrne) imena igrača koji počinju utakmicu. U NBA je nepisano pravilo da teoretski najbolja petorka počinje svaki meč, mada lično nemam ništa protiv da trener, u zavisnosti od karakteristika rivala, određuje svoju prvu petorku prema sopstvenim kriterijumima.

Nemam iluziju da će me neko poslušati i promeniti  nasleđene navike, ali – kao što rekoh – mediji treba da ukazuju na greške i nepreciznosti. A (kažu) da se pametni uče na greškama…

Photo: Printscreen

Možda će vas interesovati

Ostavite komentar